{"id":250,"date":"2022-02-21T20:17:24","date_gmt":"2022-02-21T19:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/?p=250"},"modified":"2022-02-21T20:17:24","modified_gmt":"2022-02-21T19:17:24","slug":"le-corps-de-ma-mere-de-fawzia-zouari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/le-corps-de-ma-mere-de-fawzia-zouari\/","title":{"rendered":"Le corps de ma m\u00e8re de Fawzia Zouari"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Fawzia Zouari est une \u00e9crivaine et journaliste franco-tunisienne. Son r\u00e9cit Le corps de ma m\u00e8re<\/em> est paru en 2016 aux \u00e9ditions Gallimard. Il s\u2019agit de la biographie de sa m\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ouvrage est divis\u00e9 en trois parties, se r\u00e9f\u00e9rant aux trois lieux et p\u00e9riodes que le r\u00e9cit traverse. <\/em>Dans la premi\u00e8re, Le corps de ma m\u00e8re, <\/em>Fawzia Zouari situe le contexte dans lequel elle s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 sur l\u2019histoire de sa m\u00e8re, Yamna : celle-ci est alors sur son lit de mort, \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Tunis. Toute la famille \u00e9largie est r\u00e9unie dans les couloirs ; toutes les connaissances proches et lointaines d\u00e9filent pour participer \u00e0 la veille de la matriarche.<\/p>\n\n\n\n

Les deux parties suivantes, l\u2019\u00e9crivaine retrace \u00e0 travers le r\u00e9cit de la domestique de sa m\u00e8re le chemin de vie de celle-ci. La deuxi\u00e8me, Le conte de ma m\u00e8re<\/em>, se concentre \u00e0 Dahmani, de l\u2019enfance \u00e0 la force de l\u2019\u00e2ge de Yamna. Enfant d\u00e9sempar\u00e9e par l\u2019arriv\u00e9e d\u2019une deuxi\u00e8me \u00e9pouse dans son foyer, et la mort de sa m\u00e8re en couches, on d\u00e9couvre comment la protagoniste s\u2019impose peu \u00e0 peu comme la matriarche du village.<\/p>\n\n\n\n

La troisi\u00e8me partie, L\u2019exil de ma m\u00e8re<\/em>, raconte la vieillesse de Yamna \u00e0 Tunis. Tout est trop diff\u00e9rent, les usages tr\u00e8s occidentalis\u00e9s de la capitale la choquent. Elle perd peu \u00e0 peu la vue.<\/p>\n\n\n\n

Le livre a \u00e9t\u00e9 parfois re\u00e7u comme la description de l\u2019enfermement d\u2019une femme dans des traditions patriarcales. Pourtant, Yamna n\u2019a pas seulement un fort caract\u00e8re, mais v\u00e9ritablement la main mise sur plusieurs leviers de pouvoir sur son environnement : son avis est recherch\u00e9, bien que les femmes ne sortent pas et qu\u2019il ne soit pas admis que leur avis soit valorisable. Elle force son \u00e9poux \u00e0 la monogamie, dans un contexte o\u00f9 prendre une deuxi\u00e8me \u00e9pouse est valoris\u00e9 et normalis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Yamna est une femme de son \u00e9poque, qui compose avec les r\u00e8gles et les attentes de son entourage comme les femmes d\u2019aujourd\u2019hui vivent dans leur monde : elles s\u2019adaptent, s\u2019arrangent, acceptent instinctivement des compromis qui leur permettent de parvenir \u00e0 leurs fins. <\/p>\n\n\n\n

Force est de constater que ce r\u00e9cit nous livre au-del\u00e0 du r\u00e9cit biographique, le v\u00e9cu d\u2019une femme n\u00e9e sous la colonisation et qui vit la d\u00e9colonisation, dans la transition entre deux \u00e9poques. Les th\u00e9matiques de la filiation, la parentalit\u00e9 et de la transmission sont bien ancr\u00e9es. Ainsi, Fawzia Zouari nous raconte, en creux, son impossibilit\u00e9 de voir sa m\u00e8re comme un mod\u00e8le. On est par ailleurs d\u00e9contenanc\u00e9 par la douloureuse impuissance de Yamna aux changements radicaux qu\u2019elle appara\u00eet comme incapable de comprendre.
L\u2019\u00e9cart g\u00e9n\u00e9rationnel est p\u00e9nible autant pour l\u2019une que pour l\u2019autre, mettant \u00e0 mal la communication entre elles.<\/p>\n\n\n\n

Yamna n\u2019est certes pas la m\u00e8re id\u00e9ale que ma g\u00e9n\u00e9ration, et m\u00eame celle de Fawzia Zouari pourraient imaginer. Elle n\u2019est pas non plus une femme qui sort du lot outre mesure : elle ne casse pas le syst\u00e8me existant, puisqu\u2019elle s\u2019en arrange. Le corps de ma m\u00e8re<\/em>, c\u2019est finalement pour moi le r\u00e9cit d\u2019une partie des femmes qui luttent \u00e0 leur hauteur humaine, selon leurs circonstances, leurs croyances et leurs convictions.<\/p>\n\n\n\n

Titre\u00a0: Le corps de ma m\u00e8re
<\/em>Editions\u00a0: Gallimard
Parution\u00a0: 2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fawzia Zouari est une \u00e9crivaine et journaliste franco-tunisienne. Son r\u00e9cit Le corps de ma m\u00e8re est paru en 2016 aux \u00e9ditions Gallimard. Il s\u2019agit de la biographie de sa m\u00e8re. L\u2019ouvrage est divis\u00e9 en trois parties, se r\u00e9f\u00e9rant aux trois lieux et p\u00e9riodes que le r\u00e9cit traverse. Dans la premi\u00e8re, Le corps de ma m\u00e8re, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":252,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[22,23],"class_list":{"0":"post-250","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-livres","8":"category-ressources","9":"tag-biographie","10":"tag-recit","11":"czr-hentry"},"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/fawziazouari-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/fawziazouari.jpg",1276,2102,false]},"categories_names":{"7":{"name":"Livres","link":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/category\/ressources\/livres\/"},"4":{"name":"Ressources","link":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/category\/ressources\/"}},"tags_names":{"22":{"name":"biographie","link":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/tag\/biographie\/"},"23":{"name":"r\u00e9cit","link":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/tag\/recit\/"}},"comments_number":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254,"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions\/254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casse-noisettes.org\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}